2006年11月20日，北京）在11月20日舉行的中國2006自動識別行業十大品牌企業評選公布及頒獎典禮中，美國訊寶科技公司（Symbol Technologies Inc., The Enterprise Mobility Company™）以其領先的技術、優質的解決方案和良好的客戶體驗獲選，榮膺“2006條碼自動識別行業十大國外品牌”的稱號。本月21日至23日，訊寶科技亦將在北京國際會議中心舉行的第十三屆國際自動識別技術展覽會（Scan China）上全面展示其在自動識別包括條碼及RFID領域的產品和解決方案，并在展覽會期間的2006中國國際RFID技術應用論壇做主題演講。 

   2006自動識別行業十大品牌企業評選由中國自動識別技術協會發起組織，旨在通過評選與頒獎，表彰積極推進自動識別技術和應用在中國快速發展的企業，促進國內外品牌企業之間的合作與民族品牌企業的發展，從而進一步推動自動識別產業的發展，擴大自動識別技術在中國的推廣與應用。活動面向自動識別行業的制造、銷售、代理及提供系統集成服務的企業，并按照條碼類（國外、民族品牌）、射頻類（國外、民族品牌）、生物識別類（不分國內外品牌）分成五大類共五個獎項，分別是"2006條碼自動識別行業十大國外品牌 "、"2006射頻自動識別行業十大國外品牌 "、"2006條碼自動識別行業十大民族品牌 "、 "2006射頻自動識別行業十大民族品牌 "和"2006生物自動識別行業十大品牌 "。 

   為了表彰美國訊寶科技公司對中國自動識別產業的支持和做出的卓越貢獻，中國自動識別技術協會特此將“2006條碼自動識別行業十大國外品牌”的榮譽稱號頒發給美國訊寶科技公司。美國訊寶科技公司為客戶提供的產品和解決方案能夠實時采集、移動和管理不同業務端之間的信息，被譽為業界的全球領袖。Symbol企業移動解決方案集成了先進的數據采集技術、堅固強大的移動計算系統、無線系統、移動軟件和世界級的Symbol企業移動服務。Symbol 所提供的端到端、實時的企業移動解決方案可以提高員工生產力、降低運營成本、改進運營效率并增強競爭優勢。  


     在本月21日至23日由中國自動識別技術協會組織的第十三屆國際自動識別技術展覽會上，訊寶科技與其國內三家合作伙伴共同展示了訊寶條碼掃描器、手持移動終端、RFID標簽、天線和讀取器等產品，以及針對中國用戶需求開發的應用解決方案。同時，訊寶科技大華區業務發展總監柴小舟先生還將在2006中國國際RFID技術應用論壇上與業界人士分享訊寶科技“RFID技術優勢及案例賞析研究”。美國訊寶科技公司在RFID領域造詣頗豐，其開發的RFID解決方案可以滿足企業對于效率、成本以及安全方面的需求。全球知名的紙制品生產International Paper、美國McCarran國際機場和香港機場、韓亞航空、英國維珍（Virgin）航空均已成功部署了訊寶公司提供的RFID解決方案。訊寶科技期冀以此次論壇為平臺，與業界人士充分交流，將訊寶領先的RFID產品和技術，及前瞻性觀點介紹給行業骨干企業和相關機構、媒體，以推動RFID在中國的整體發展。 

     訊寶科技公司副總裁兼北亞區總裁黎修樹先生表示：“非常感謝中國自動識別協會和廣大用戶對訊寶科技公司支持中國自動識別產業發展所作的貢獻所給予的高度認可。作為全球企業移動解決方案領域的領導者，我們將一如既往地致力于將先進的企業移動解決方案和產品推廣到中國的零售業、制造業、物流與運輸行業、政府和醫療保健行業等領域，同時，訊寶科技亦不斷努力為本地相關行業的健康發展貢獻自己智慧和力量。在此預祝中國第十三屆國際自動識別技術展覽會圓滿成功。”  


關于美國訊寶科技公司 

   美國訊寶科技科技公司（Symbol Technologies Inc., The Enterprise Mobility Company™）是全球企業移動解決方案領域的領導者，為客戶提供的產品和解決方案能夠實時采集、移動和管理不同業務端之間的信息。訊寶企業移動解決方案集成了先進的數據采集產品、無線射頻識別技術、移動計算平臺、無線基礎設施、移動軟件和世界級的Symbol企業移動服務。訊寶科技企業移動產品和解決方案已被證明可幫助全球領先企業提高員工生產力、降低運營成本、改進運營效率并增強競爭優勢。更多信息，敬請訪問：www.symbol.com。  


   美國訊寶科技公司于1995年進入中國市場，目前在北京、上海、深圳、香港及臺北設有辦事處。訊寶科技將先進的企業移動解決方案和產品推廣到中國的零售業、制造業、物流與運輸行業、政府和醫療保健行業等領域，其產品和解決方案卓越的性能日益受到中國廣大用戶的青睞，包括中國郵政、中國煙草、福利彩票、香港機場、首都機場、海爾、武鋼、長虹、華為、聯華、華聯、北京協和醫院、杭州邵逸夫醫院等。訊寶科技公司非常關注中國經濟的持續增長，近年來不斷加大在華的業務投資，同時，加大渠道整合力度，積極與國際國內的合作伙伴建立聯盟和伙伴關系，力爭為客戶提供更好的服務。更多信息，敬請訪問：www.symbol.com.cn。