2006 年 8 月 15 日 － 斑馬技術公司－ 全球證卡打印和條碼標簽解決方案領域的領先企業 － 近日推出了 Zebra P430i ™ 桌面塑料證卡打印機/編碼器，從而為其高性能證卡打印機系列中又增加了一款雙面打印機。這款全彩 P430i 打印機功能豐富，可滿足企業、政府機構、教育機構和零售環境下廣泛的關鍵任務應用的需求。

    Zebra 證卡打印機解決方案部門全球營銷總監 Bob Anderson 解釋說：“P430i 具備了 Zebra 最常見的證卡打印機的全部優勢，并增加了雙面打印功能。證卡雙面打印可帶來巨大優勢，并且 P430i 是最可靠、功能最強大的可擴展證卡打印機，借助該打印機，您可以制作出精美的雙面 ID 卡。” 

    證卡雙面打印提供了多種選擇，可設計出更多功能、更吸引人的個性化識別卡、安全卡、禮品卡和忠誠卡。在卡上可以添加更多打印信息和更大的照片，以便于視覺識別。降低卡上信息的擁擠程度就可以提高卡的可讀性。 

    例如，識別/訪問控制卡的正面可以包含員工的照片和姓名、企業標識和用于確定訪問級別的彩色代碼，而背面可以包括條碼、員工信息文本，如身高和體重、所屬部門、主管和許可級別。在制作會員卡、忠誠卡和禮品卡時，可以在卡的一面上打印收卡人的照片和姓名，而在背面打印關于商店位置、地圖甚至特價促銷等詳細信息，從而制作出個性化的證卡。

創新設計帶來多種選擇

Zebra P430i 具有與 Zebra 業界領先的 P330i 單面打印機同樣廣泛的選擇。獲得專利的送卡系統利用一疊卡片自身的重量確保了連續一貫的送卡，從而在帶來簡便性的同時，提供了出色的可靠性。P430i 支持全球使用的從 10-mil 到 60-mil 厚度的各種卡。通過增加進卡盒延伸器，可使送卡容量從 100 張卡增加到 220 張卡 (30-mil)。這一設計提高了用戶效率，同時減少了用戶干預。用戶可以在安裝好碳帶后，一次性裝入 200 張卡，而不必在打印過程中停止打印流程。P430i 還可以識別那些無法正確編碼的卡，這些卡會在打印前被自動送入廢棄箱。因此操作人員不必在這些無法使用的卡上浪費打印碳帶，從而為其節省了成本。

P430i 還提供了接觸式的智能卡編碼和磁條編碼。通過這兩種選擇，用戶可以利用磁條進行編碼，并利用 ISO 7816 接觸式智能芯片（最常見的接觸式智能卡標準）進行編碼/讀取。 

除了在 P430i 所有配置中都包含 USB 接口外，Zebra 還提供了嵌入式以太網連接，此功能可在工廠安裝，也可作為現場升級方案，從而支持遠程打印和遠程編碼。此款打印機基于下一代 10/100 Mbps 設計，可利用 ZebraNet® Bridge Print Server 工具軟件從任意地點對其進行遠程管理。 

P430i 提供了多種方便用戶的特性和生產力特性，包括液晶顯示屏、方便查看打印情況的半透明蓋以及獲得專利的清洗盒。先進的 RFID 技術使 P430i 打印機配置快速簡便，自動碳帶類型檢測和正確的設置可實現高質量的證卡打印。集成的出卡盒在打印機不使用時可以滑入打印機的后部，可避免其丟失或損壞。 

    Zebra i Series™ WindowsÒ 驅動程序經過認證，可支持 MicrosoftÒ Windows 2000 和 Windows XP 系統，從而實現了即插即用并方便了設置。與所有 i 系列打印機一樣，P430i 打印機也使用 Zebra TrueColoursÒ 碳帶。Zebra 的色彩配方可帶來出色的打印質量和更精確的色彩重現。 

     P430i 打印機還符合歐洲減少有害物質 (RoHS) 標準，該標準規定在制造各種電子和電氣設備時要限制鉛、汞、鎘及其他有害物質的使用。

產品供貨信息

P430i 通過 Zebra 授權的證卡打印機經銷商提供。 

關于 Zebra 證卡打印機解決方案部門

作為桌面證卡打印機領域的全球領先者，Zebra Technologies Corporation 下屬的 Zebra 證卡打印機解決方案部門為全球 100 多個國家的企業和政府提供了創新、可靠的按需打印解決方案。Zebra 品牌的熱敏條碼標簽、收據打印機以及塑料證卡打印機（以前為 Eltron® 品牌打印機）具有廣泛的應用優勢，可以增強安全性、提高生產率、改進質量、降低成本、提供更好的客戶服務。有關 Zebra 證卡打印機的詳細信息，請訪問 www.zebracard.com。有關斑馬技術公司的詳細信息，請訪問 www.zebra.com.cn。

Zebra技術公司簡介

Zebra技術公司（Nasdaq代碼：ZBRA）在全球100個國家為企業提供改進業務流程、支持安全應用的創新、可靠的按需打印解決方案。有90%以上的財富 500強企業使用斑馬（Zebra）牌打印機。斑馬產品（如，熱敏條碼打印機、“智能”標簽打印機、票據打印機、卡片打印機等）可用于范圍廣泛的應用，有助于增強安全性、提高生產力和產品質量、降低成本和改善客戶服務。至今，Zebra公司已經銷售出500萬臺打印機，包括RFID打印機/編碼器和無線移動解決方案。此外，斑馬公司還提供軟件、連接解決方案和打印耗材。

關于Zebra條碼打印機和RFID產品的更多信息，敬請登錄：www.zebra.com.cn

媒體聯系人：

斑馬技術亞太有限責任公司

大中華區

市場部經理

謝歆平

聯系電話：88576941-18

E-mail:axie@zebra.com

易為公關咨詢有限公司

北京

聯系人:于楠/許岑/羅淑慧/于彬

聯系電話：010-85653791/92/93-23；010-85653791/92/93-24；010-85653791/92/93-59；

移動電話：13911379573/13911039733/13401031213

傳真：010-85653487

E-mail:nancy.yu@eastwei.com; mark.xu@eastwei.com; Lorna.luo@eastwei.com;

地址：北京市朝陽門外大街26號朝外門 寫字樓B座1501