Marketwire 2010年5月25日紐約州紐約市消息電/明通新聞專線/--

應持有被拖欠的阿根廷債券的八個原告集體訴訟團的請求，美國地區法院法官Thomas P. Griesa今日發布禁令，凍結阿根廷國家銀行持有的24.3億美元阿根廷政府資產。

邁阿密一家國際律師事務所Diaz Reus的主管合伙人、這起集體訴訟案的聯合首席律師Michael Diaz表示：“六年來，阿根廷一直拒絕付款給債券持有人。因此，原告提起訴訟，要求根據2009年美國法院作出的若干判決收回款項，除利息外，該款項累計為24.3億美元。”

2004年初，債券持有人提起訴訟，要求阿根廷共和國支付拖欠的八個獨立系列全球債券以及累計利息，并贏得了各項訴訟判決。一直代理債券持有人開展訴訟的Diaz Reus律師Guillermo Gleizer表示：“迄今為止，這些訴訟判決均未得到執行，阿根廷共和國也未就其敗訴作出辯護。”

根據Griesa法官發布的禁令，原告將可扣押阿根廷以阿根廷國家銀行名義持有的美國資產。該禁令還禁止對阿根廷政府擁有股份的“任何資產進行出售、分配、轉讓或干預”。

Gleizer表示，最近，阿根廷共和國啟動了一個自愿債券交易計劃，該計劃歧視集體訴訟團成員。“我們訴訟的目的并非停止債券交易，而是限制和凍結阿根廷共和國的資產，以對所有非自愿參與交易的債券持有人進行保護，使其不受損失。債券持有人包括已經贏得針對阿根廷共和國的訴訟判決的人，也包括因此次交易其債券價值遭受凈虧損的人。”

Diaz指出，根據阿根廷政府的交易計劃，債券持有人將喪失參與扣押阿根廷在美國存托和清算公司（Depository Trust & Clearing Corporation）賬戶上的20億美元資金的權利（根據扣押令，該資金于2009年11月19日凍結）。Diaz表示：“因而這破壞了目前的美國判決。”

根據阿根廷政府的計劃，目前所有參與的債券持有人可將約300美元的拖欠債券交易成約100美元的新債券（票面價值）。但是，對于Diaz Reus以及其他聯合首席律師代理的已贏得判決的八個集體訴訟團的成員來說，如果參與交易，他們將放棄的不僅是300美元的拖欠債券，還可能包括另外150美元——根據美國法院判決獲得的價值份額以及被扣押債券的價值。

位于邁阿密的Diaz Reus是一家專業從事復雜的商業、民事、刑事訴訟和仲裁事務以及貿易和商業交易事務的全方位國際律師事務所。該事務所在佛羅里達州邁阿密、中國上海、德國法蘭克福、委內瑞拉加拉加斯以及墨西哥墨西哥城設有辦事處，在哥倫比亞和巴西設有附屬辦事機構。更多信息，請訪問網站：www.diazreus.com 。