“拿手機在公共自行車讀卡器上一刷，就可以借還車，不用再多帶一張借車卡了，而且一般手機是隨身物品，需要借還公共自行車的時候隨時都可以滿足，方便實用。”這是紹興市區林小姐的古城“新生活”。記者日前從中國電信紹興分公司了解到，紹興市區現在所有的公共自行車都能用手機刷卡借還車，目前，紹興市有逾千名用戶率先體驗手機翼機通帶來的便捷，這也是繼翼機通開啟校園市場與企業市場后，在公眾市場實現的一次重要突破。 

　　手機疊加各種借車功能，翼機通帶來便捷生活 

　　隨著人們生活水平的提高，手機已成大眾日常工作生活的必需品。刷卡出行是現代都市人比較時尚的生活習慣，能否將手機和刷卡功能合二為一呢？今年6月初，中國電信紹興分公司與紹興市市政設施公司展開合作，首家推出了中國電信翼機通紹興市公共自行車手機借車卡業務，一部天翼手機就能完成借車卡的各項支付等功能。 

　　據中國電信紹興分公司相關人員介紹，翼機通公共自行車手機借車卡業務就是將普通的公共自行車借車卡的各項功能疊加到電信天翼手機卡上，實現移動通信與公共自行車的借還車功能相結合，是移動支付的一種具體應用。中國電信天翼手機綠色環保的特點與公共自行車低碳出行的生活理念相得益彰，翼機通手機借車卡業務方便實用，用戶可通過手機查詢余額及消費充值記錄，該業務實名制與手機結合，有不易丟失的優點。 

　　物聯網技術融入生活，翼機通引領信息化潮流 

　　隨著信息技術的發展，種類紛繁的移動應用和物聯網技術最大限度地滿足了人們的生活，“翼機通”就是其中一種，也是最貼近老百姓生活的一項應用。 

　　作為中國電信專利產品，翼機通以天翼手機為載體，相當于將一卡通功能與手機捆綁在一起，實現了一卡通的升級。手機與一卡通捆綁的實現具雙重作用：一方面成功將翼機通納入了物聯網的范圍，為物聯網技術的實現尋找了一個合適的切入點；另一方面，各種功能集中在一部手機上，更方便使用最新技術進行管理，這就切實地將物聯網與人們的實際生活聯系起來，提升了人們生活的信息化水平。 

　　比如，紹興“翼機通”公共自行車業務是將借車卡與天翼手機UIM卡相結合的一種具有多功能用途的現代化產品，紹興市民開通“翼機通”業務后，除了像以前那樣用手機打電話、發短信、上網外，還能乘坐公交車等，今后還能在企事業單位、商超、餐飲、美容美發等各種領域享受到該服務。 

　　“一卡在手，生活無憂”，翼機通為人們打造了一種更簡約、更時尚，也更便捷的生活方式。據了解，翼機通今后不僅會在通信、娛樂、資訊等方面為市民帶來精彩，還將與日常的生活息息相關。電信專家付亮認為，翼機通是一種信息化的工具，天翼手機本身只是這一信息化的外在形態。而且日常生活也需要各種不同功能的卡，翼機通的推出只是將這些功能通過手機這一硬件實現了整合，這種一體化的解決方案對他們的生活是很有利的。 

　　開啟智慧之旅，翼機通前景廣闊 

　　中國已步入3G時代。與傳統的2G技術相比，3G最大的優點是高速的數據下載能力，達到300k-1M左右。3G技術還可實現名副其實的移動寬帶。目前，3G的標志性業務主要包括：無線寬帶上網、手機電視及視頻通話等，其中無線上網卡可達到1M左右下載速度。 

　　3G更高的帶寬和更低的延遲，為物聯網提供了更好的基礎設施。作為中國領先的綜合信息服務提供商，中國電信更是一馬當先，不遺余力地展開移動互聯網技術的研發與應用推廣工作。翼機通業務的推廣，便彰顯出中電信在移動互聯網技術方面所取得的成效。 

　　中國電信在這方面具有明顯的優勢，其擁有全球最大的網絡資源，先進的寬帶技術，據《現代快報》報道，中國電信的IP6技術已經進入實用階段，將IPv6和物聯網結合的實驗項目也獲得成功。作為物聯網應用的領頭羊，中國電信通過推廣翼機通業務，不僅提升了企業、校園等各個領域的信息化管理水平，也為如何實現新舊技術與產品的轉換，如何更好地實現物聯網技術的推廣與應用提供了一種思路，作出了一種示范。