Marketwire 2013年3月1日蒙特利爾消息/明通新聞專線/--

　　龐巴迪宇航今天確認國家開發銀行(下稱“國開行”)控股子公司——國銀金融租賃有限公司(下稱“國銀租賃”)為此前未公開身份的買家，國銀租賃于2012年12月21日訂購五架環球6000飛機。根據2012年典型配置飛機的目錄價格，該確定訂單價值約為2.93億美元。

　　“我們很榮幸能夠得到國開行對我們產品的信任，”龐巴迪公務機總裁Steve Ridolfi先生說，“我們的環球系列飛機憑借無與倫比的性能、舒適度和航程，在中國和世界范圍都廣受贊譽。我們很高興看到龐巴迪產品再次被中國商業領袖選中用于重要業務發展。”

　　據了解，國銀租賃是國家開發銀行(國開行)唯一的租賃業務平臺，是目前中國國內成立時間最早、資產規模最大的租賃公司，航空租賃是該公司發展最成熟、具有國際品牌的專業化租賃業務。國開行是由中國政府創立、并支持國家經濟發展的銀行。國開行提供中長期融資業務，促進經濟社會的穩健發展與繁榮。國開行的業務核心與國家經濟戰略保持一致，并分配資源以突破中國經濟與社會發展中的瓶頸。

　　國銀租賃董事長王翀表示，我們非常看好通用航空尤其是中國國內市場的發展，此次國銀租賃與龐巴迪公司就環球6000公務機項目進行合作，也是我們開展公務機新業務的開始。國銀租賃在金融領域和全球平臺的優勢也可以更好地促進龐巴迪公務機產品在中國市場上的推廣。

　　環球6000飛機：在所有按公務航空用設計的飛機中，環球6000憑借其無與倫比的客艙尺寸和舒適水平，加之可選裝的立式淋浴房和龐巴迪視景駕駛艙，在高速航程能力和乘坐舒適度上遙遙領先于其他所有產品。這款飛機采用尖端技術，可搭載八名乘客與三至四名機組*，不經停直飛聯通北京與洛杉磯。

　　關于龐巴迪

　　龐巴迪公司是全球唯一一家同時生產飛機和列車的制造商。立足當前，著眼未來，龐巴迪正在全球范圍內通過對更高效、可持續和舒適愉悅交通運輸需求的積極回應來引領交通運輸業的不斷發展和進步。我們的飛機和車輛、服務以及最重要的，我們的員工是使我們成為全球運輸領袖的關鍵所在。

　　龐巴迪公司總部位于加拿大蒙特利爾。股票在多倫多證券交易所上市交易(股票交易代碼為BBD)。同時，龐巴迪公司被列為道瓊斯可持續發展世界及北美指數的成員單位。在截至2012年12月31日的財政年度中，龐巴迪公司的總收入達168億美元。有關新聞和信息，請查閱bombardier.com 或關注我們的微博 Twitter @Bombardier。

　　關于國銀租賃

　　國銀租賃是中國注冊資本和資產規模最大的金融租賃公司。截至2012年末，總資產達1,408.87億元人民幣。該公司堅持專業化發展方向，在航空、商用車、工程機械等專業租賃領域保持著行業的絕對優勢，該公司作為立足中國、服務全球的國際化租賃公司，正致力于成為“資產優質、回報穩定、國內領先、世界知名”的金融租賃企業。

　　目前國銀租賃已與40多家境內外航空公司、航空制造企業建立了戰略合作關系，截至2012年末，公司在租各類飛機達145架，分布在20個國家和地區的37家航空公司，僅飛機資產業務的價值排名已躋身全球專業航空租賃公司前12位，在中國國內飛機租賃市場的占有率位居第三(僅次于世界著名飛機租賃公司ILFC和GECAS)。


　　請關注我們在 Twitter 上的微博@Bombardier_Aero，以了解龐巴迪宇航集團的最新新聞和更新。

　　* 在特定運營條件下。

　　Bombardier, Global, Global 6000, Bombardier Vision 和The Evolution of Mobility都是龐巴迪公司或其子公司的商標。

　　信息垂詢

　　Annie Cossette 何月鴻

　　龐巴迪公務機 國銀租賃航空事業部

　　+1-514-855-4388 +86-755-2398 0206

　　annie.cossette@aero.bombardier.com aviation@cdb-leasing.com

　　新聞資料：www.bbapress.com www.cdb-leasing.com www.bombardier.com