金羊社(Kinyosha Printing Co,)是一家總部位于東京的日本包裝印刷企業，該公司在成功完成現場接收測試后，現已開始使用其新安裝的Uteco Sapphire Evo印刷機進行生產。

這臺高生產力的數字噴墨印刷機擴大了該公司的包裝印刷能力，性價比更高，同時為高速、高質量應用提供了高靈活性的數字解決方案。Sapphire Evo印刷機是由Uteco集團與柯達合作開發的，現在這臺印刷機安裝在了金羊社在大口町(ōguchi)的工廠，這里離名古屋市區很近。

金羊社使用Sapphire Evo印刷機印制紙張和塑料材料，為很多領先品牌客戶提供不同的應用。

“金羊社希望利用Sapphire Evo發現新的業務機會，并在我們的客戶中推動新的數字印刷理念，”DP2國際公司總裁牧野和泉(Izumi Makino)說。DP2國際(Digital Package Print International，數字包裝印刷國際公司)是金羊社下屬專門負責包裝數字市場推廣活動的子公司。“成為世界上第一個安裝運行這種在包裝市場具有突破性的能力的設備，是令人很興奮的。數字印刷在柔性材料和紙張上具有很好的靈活性，同時采用對環境友好的墨水，能夠標準我們為我們的品牌客戶提供新的創新性解決方案。”

使用柯達連續噴墨技術和來自柯達的環境友好型水性顏料墨水，Sapphire Evo印刷機可以在一系列的紙張和諸如PP、BOPP、PE和PET等塑料薄膜材料上，實現完美的CMYK印刷質量。這種卷筒紙印刷機配備了柯達連續噴墨頭，采用柯達高速數字前端驅動，支持最大650mm的卷筒材料幅寬和622mm的打印幅寬，其最高生產速度超過了150m/min。金羊社使用柯達的個人護理顏料墨水，這種墨水獲得了在個人護理產品上可以與皮膚直接接觸的認證，同時也滿足與食品不直接接觸的歐盟和美國的相關法律要求。

“Sapphire Evo印刷機在金羊社的成功試車，對柯達連續噴墨技術在滿足印刷企業和品牌需要的，在柔性材料上的高性能、高質量和全彩色數字解決方案，同時還有具備很短的準備時間和最小的浪費，是一個夢幻般的證明，”伊士曼·柯達公司副總裁兼數字印刷集團總裁Randy Vandagriff說。

Uteco集團總裁兼首席執行官Aldo Peretti補充道：“Sapphire Evo印刷機結合了Uteco在研發方面和印刷機制造方面的出色技術，與柯達創新型連續噴墨技術。包裝加工企業手上現在可以擁有一個數字解決方案，讓他們擴大其產品供給，提供全新的應用，同時節省時間和金錢，把工作從傳統的印刷工藝轉移到數字上。”