EPC產品電子代碼術語表(英中)
B
半無源標簽(Semi-passive tag)
RFID標簽的一種,用電池來驅動芯片的電路,但從讀寫器形成的電磁場那里獲得能量來進行通信。也稱為半主動式標簽。
標簽(Tag)
一種射頻識別設備的通稱,以電子數據形式存儲所標識物品的代碼。RFID標簽通常被稱為電子標簽。它按照激勵能量分為無源標簽、有源標簽和半無源標簽。
標簽碰撞 (Tag collision)
當不止一個RFID標簽同時向讀寫器發回信號時,就產生了碰撞。
標簽容量
RFID標簽編程時所能寫入的字節數或邏輯位數。
C
超高頻(Ultra-high frequency,UHF)
將波頻為300兆赫茲—3000兆赫茲的稱為超高頻。UHF提供了高帶寬與優良的頻段,但超高頻電波對物料的穿透性并不是很好,所以傳輸中比相對低頻率的電波需要更強的能量。
產品電子代碼(Electronic Product Code,EPC)
EPC用一組數字來惟一地標識單品,EPC所對應的貨品信息存儲在網絡的數據庫中, EPC是獲取這些信息的指針。
傳輸控制協議(Transmission Control Protocol ,TCP)
一套用于internet網絡中不同計算機之間的正式的通信標準。TCP是面向連接的,它建立在internet協議(IP)上并常常在TCP/IP組合中見到。它添加了可靠的通信和流控制。TCP/IP已經成為在internet上通信的實際標準。
純標識(Pure Identity)
與一個明確的物理或邏輯實體有關的標識,不依賴于任何具體的編碼載體。純標識是用于標識一個實體的抽象的名字或號碼。一個純標識包括對具體實體進行唯一識別的信息,而不包含其他的內容。
D
帶寬 (Bandwidth)
在某一限定時間內可以通過某一通信渠道的數據量。
地址 (Address)
識別網絡中某臺計算機的惟一號碼。
低頻率標簽 (Low-frequency tags)
在125千赫茲的頻率上和讀寫器進行通信的標簽。
電磁干擾(Electromagnetic interference ,EMI)
無線系統或無線產品對其相鄰的系統或產品的影響。
電感式耦合(Inductive coupling)
用于標簽和讀寫器之間進行數據傳輸的方法,它依賴于存在于兩個設備之間的磁場的交互作用。
電磁兼容性(Electromagnetic compatibility ,EMC)
系統或產品的性能,能夠與其他電磁設備一起使用而不會造成電磁干擾。
電磁識別標簽(Electromagnetic ID (EMID) tag)
一種能夠與外部讀寫器進行無線溝通的存儲設備。射頻識別標簽是電磁識別標簽的一種。
電磁波(Electromagnetic wave)
以波的形式發出的能量。電磁波的種類有無線電波、γ射線、X射線。
電子數據交換(Electronic data interchange ,EDI)
一種被廣泛接受的基于商業網絡共享數據的方式。
動態數據 (Dynamic data)
能夠持續變化的數據,比如物品周圍的環境溫度。
對象名稱解析服務 (Object Name Service,ONS)
一個系統,用于查找惟一的電子產品代碼(EPC),并將計算機指向與EPC對應的商品信息。ONS類似于域名服務系統(DNS),后者是將計算機指向internet 上的站點。
對象分類代碼 (Object Class)
對象分類代碼是GID的一個字段,被EPC管理實體使用來標識一個物品的種類或“類型”。這些對象分類編碼在每一個通用管理者代碼之下必須是唯一的。
讀寫(Read-write)
能夠讀出并覆蓋已存儲的信息的能力。用于讀寫RFID的標簽的芯片比同等的只讀芯片要貴許多。
讀寫器 (Reader)
也稱為訊問器、識讀器或閱讀器。讀寫器與RFID進行雙向通信并以數字的形式將信息傳送至計算機系統。
讀寫器碰撞 (Reader collision)
頻率相近的情況下,在多臺讀寫器的交迭區域內每臺讀寫器發出的信號會彼此干擾。
E
EPC信息服務(EPC Information Service,EPCIS)
為訪問和持久保存EPC相關數據提供了一個標準的接口,已授權的貿易伙伴可以通過它來讀寫EPC相關數據,具有高度復雜的數據存儲與處理過程,支持多種查詢方式。在早期的EPC資料中,它被稱為PML Server。
EPC中間件(EPC middleware)
是一種分布式的網絡軟件,它作為internet網絡與讀寫器之間的中間件可以用來處理和管理來自讀寫器的所有信息流和事件。在早期的EPC技術資料中稱為Savant。
ERP(Enterprise Resources Planning,“企業資源計劃”)
ERP有兩重含義:一是指在MRPII(Manufacturing Resources Planning,“制造資源計劃”)基礎上進一步發展而成的面向供應鏈(Supply Chain)的管理思想;二是指整合了企業管理理念、業務流程、基礎數據、人力物力、計算機硬件和軟件于一體的企業資源管理系統。
F
防碰撞 (Anti-collision)
也稱為防沖突,它是一種用于防止一個讀寫器讀取范圍內,或者兩個或兩個以上讀寫器的交迭區域內標簽無線電信號之間的相互沖突的技術。防碰撞的算法主要用于確保標簽或讀寫器不同時發送或接收信息。
分布式構架 (Distributed architecture)
同時運行于分布在組織中不同計算機上的軟件,而不是運行于一臺中央計算機上。
服務器 (Server)
用于處理并滿足文件、頁面或其他數字傳輸的請求的計算機。
G
功率容量
天線發射所能承受的最大射頻功率,單位:瓦 W
高頻率標簽 (High-frequency tag或HF tag)
運行在13M至56M赫茲之間的標簽。
高速緩沖存儲器 (Cache)
用于存儲數據并快速找回新近訪問的數據的存儲器。
I
Internet協議(Internet Protocol,IP)
廣泛用于以太網的TCP/IP協議組合的網絡層。它用于連在某一網絡上的計算機之間的數據包傳送。
Internet工程任務組(The Internet Engineering Task Force,IETF)
一個由網絡設計師、運作商、供應商和研究學者組成的開放的、國際性的組織團隊,它主要關注于internet架構的發展。
J
集成電路(Integrated circuit,IC)
是芯片或微芯片的別稱。各種IC組成了計算機的“大腦”部分。
極化(Polarisation)
指天線輻射時形成的電場強度方向。
極化方式
電磁波的極化方式可分為線極化波和圓極化波,線極化波又可分為水平極化和垂直極化波,圓極化波根據電場旋轉方向不同又可分為左旋和右旋圓極化波。
晶片(Wafer)
一小薄片圓形的半導體材料,像純硅片(可以在上面加工集成電路)。硅晶片通常直徑為8-12英寸。
靜態數據(Static data)
不變的數據,如與一個產品的物料成分相關的數據 。
K
可擴展標記語言(eXtensible markup language ,XML)
一種被廣泛接受的internet共享信息的方式,計算機能夠使用它而不受所運行的操作系統的約束。
可視傳輸技術(Line-of-sight Technology)
一種技術,它需要商品被機器“看到”才能夠自動識別。條碼與光學字符識別是可視傳輸技術的兩種技術。
L
靈敏讀寫器(Agile Reader)
能夠讀取不同類型RFID標簽(包括不同制造商生產的或采用不同頻率的RFID標簽)的通稱。
濾值(Filter Value)
濾值在EPC代碼中是可選的,它不是純標識的一部分,而是用于快速過濾和預選所標識物品的基本物流類型的附加數據,例如貿易項目,內包裝,箱子和托盤。
M
貿易項目(Trade Item)
指一項產品或服務,對于這些產品或服務需要獲取預先定義的信息,并且可以在供應鏈的任意節點進行標價、訂購或開據發票,以便所有貿易伙伴進行交易。
名稱權威指針(NAPTR)
是一種新的DNS資源記錄類型,完成一個特定字符串到新域名標識或者URI的解析轉換,它使DNS可以完成更為廣泛的查詢服務。
命名空間(Namespace)
是XML的一個術語,也稱為名稱空間,用于解決名稱沖突。它為XML文檔元素提供了一個語境,允許開發者按一定的語義來處理元素。
模擬數據(Analog data)
用連續變化的物理性質來表達的信息,例如電磁波的波長和強度。
N
O
耦合(Coupling)
一個電子電路和其他電子電路之間的能量轉移。電感式耦合和電容耦合是在讀寫器和標簽之間進行能量轉移的兩種方法。
P
碰撞 (Collision)
無線電信號之間的相互干擾。從標簽或讀寫器發出的信號可能會互相碰撞。
頻率(Frequency)
在給定時間內,一個完整的波形出現的次數。1kHz等于1秒鐘內出現1000個完整的波形。
頻率范圍(Frequency range)
天線適用的最高及最低頻率。
Q
全球貿易項目代碼 (Global Trade Item Number,GTIN)
為貿易項目提供惟一標識的一種代碼。EPC的設計與GTIN保持著連貫性。
全球位置碼 (Global Location Number, GLN)
對法律實體、功能實體、物理實體進行標識的代碼。
R
任務管理 (Task management)
一種用于組織和自動執行一系列任務的自定義軟件的方法。
S
Schema
一個schema通常是一組為了描述一類給定的XML文檔而預先定好的規則。它定義了可以在指定XML文檔中出現的各個元素以及和某個元素相關的若干屬性。它同時定義了關于XML文檔的結構化信息,比如哪幾個元素是其他元素的子元素,子元素出現的順序和他們的數量。它還可以定義一個元素是否為空,能否包含文本或者屬性是否有默認值
射頻識別(Radio Frequency Identification ,RFID)
一種用無線電波來識別惟一商品的方法。條碼技術最大的缺點就是激光必須“看到”條碼才能讀出。而無線電波的不需要可視傳輸技術就能夠穿過像紙板和塑料這樣的物質。典型的射頻識別系統包括射頻標簽和讀寫器兩部分。
識讀范圍 (Read range)
讀寫器能夠與標簽傳輸數據的距離。這個識讀范圍受讀寫器信號強弱、通信頻率和天線設計的影響。
實體標記語言(Physical Markup Language,PML)
是一種新型的標準化的計算機語言,以計算機能夠理解的方式來描述產品、過程和環境。PML基于廣泛接受的可擴展標記語言(XML),用來在Internet上以所有計算機都能讀懂的方式傳遞數據。
T
天線 (Antenna)
用于發射和接收電磁波信號的裝置。
通用產品代碼(Universal Product Code ,UPC)
北美所使用的條碼標準,由UCC管理。
通用標識符(General Identifier,GID)
GID是EPC編碼方案中一種通用的標識類型,它定義為96-位的EPC代碼,并且不依賴任何已知的,現有的規范或標識方案。
通用管理者代碼 (General Manager Number)
通用管理者代碼是GID的一個字段,用于標識一個組織實體(本質上是一個公司,機構,管理者或其他管理者),并負責維護后繼字段的編號——對象分類代碼和序列號。EPCglobal分配通用管理者代碼給實體,確保每一個通用管理者代碼是唯一的。
統一資源標識(Uniform Resource Identifier,URI)
是以某種統一的(標準化的)方式標識資源的簡單字符串。
統一資源名稱(Uniform Resource Name,URN)
URN 是統一資源定位器概念的擴展,它允許調用一個抽象的解決機制以定位資源。
統一資源定位器 (Uniform Resource Locator, URL)
在Internet的WWW服務程序上用于指定信息位置的表示方法。
統一建模語言(United Modeling Language,UML)
一種開放的、用于大而復雜的計算機系統的標準建模方法。
標頭(Header)
標頭在EPC代碼的結構中是最高的一個字段。EPC代碼的總長、結構和功能完全由標頭的值決定。在以前的部分規范中,標頭也稱為版本號(Version Number)。
W
網絡 (Network)
在不同使用者之間傳輸語音、圖像和/或數據的系統。
位 (Bit)
數字信息中的最小單元——“1”或“0”。一串96位的EPC(電子產品代碼)就是由96個“1”和/或“0”組成的。
微芯片 (Microchip)
一種微電子半導體設備,有許多相互連接的電子晶體管和其它部分組成。也可以稱為“芯片”或“集成電路”。
無線電波(Radio wave)
在電磁頻譜中處于底部(低頻率)的電磁波。
無源標簽(Passive tag)
一種不使用電池的RFID標簽。這種標簽從讀寫器產生的電磁場那里獲得能量。也稱為被動式標簽。
X
XML查詢語言(XML Query Language ,XQL)
一種用于查詢基于XML數據庫的方法。用物理標記語言產生的文件能夠用XQL語言查詢到。
系列貨運包裝箱代碼(Serial Shipping Container Code,SSCC)
系列貨運包裝箱代碼(SSCC)是為物流單元(運輸和/或儲藏)提供唯一標識的代碼。它采用UCC/EAN-128條碼符號來表示。
序列號 (Serial Number)
EPC 的目標是為每一物理實體提供惟一標識,EPC代碼是由一個版本號和另外幾段數據組成的一組數字,其中序列號字段一般位于代碼結構中的最后部分,用于惟一標識貨品。
Y
硬件 (Hardware)
計算機或其它系統中物理的、可觸的物質部分。RFID系統中的硬件部分包括標簽和讀寫器,還有用于比較、處理和溝通所產生數據的計算機。
用戶數據報協議(User Datagram Protocol,UDP)
用于管理網絡中數據傳輸的一套通信標準。UDP不需要連接或確保數據的傳遞,所以所有的差錯處理和重新傳遞必須由應用程序來小心執行。
有源標簽 (Active tag)
RFID標簽的一種,用一枚電池啟動它的微型芯片并與讀寫器進行數據溝通。也稱為主動式標簽。
域名服務 (Domain Name Service,DNS)
一種internet服務,把域名轉換成為網絡可以識別的IP地址,用于幫助網絡發送信息到正確的計算機上。
Z
增益(Gain)
增益用來表示天線集中輻射的程度。天線在某一方向的增益定義為:在相同的輸入功率下,天線在某一方向某一位置產生的電場強度的平方(E2)與無耗理想點源天線在同一方向同一位置產生的電場強度的平方(E02)的比值,通常以G表示。
振幅(Amplitude)
無線電波最高點和零值之間的距離。
只讀存儲(Read-only memory ,ROM)
一種將信息存儲在芯片上的形式,不能被覆蓋。只讀芯片要比讀寫芯片便宜得多。
自動數據采集(Automatic data capture,ADC)
用于收集數據并直接將其導入(不涉及人工參與)計算機系統的方法(見自動識別與數據采集)。
智能卡(Smart Card)
內嵌有微芯片的塑料卡(通常是一張信用卡的大小)的通稱。一些智能卡包含一個RFID芯片,所以它們不需要與讀寫器的任何物理接觸就能夠識別持卡人。RFID智能卡常常被稱為“遙控”智能卡。