Marketwire 2010年2月13日瑞士盧加諾消息電/明通新聞專線/--

凱斯（Case IH）在非洲、印度、東南亞和中國推出新型Austoft 4000甘蔗收割機。此多功能機器適合中小地塊的特殊要求，作為創新解決方案設立了甘蔗產業的行業標準。

    Austoft 4000是小型收割機，整體尺寸小于傳統的收割機型號，可在1.1米（‘4英尺’）小行距的甘蔗地順利進行收割。Austoft 4000是凱斯創新精神的代表。該機器尺寸較窄，在1.1米行內進行收割時不會對鄰行的根帶造成碾壓。該機器的另外一大優勢是寬度降低，輪胎不會壓過甘蔗殘株，也不會損害再生作物。

    Austoft 4000重約7公噸，通過170馬力引擎驅動，工作效率高，每小時最高可收割60公噸（收割速率）。為實現性能最大化，Austoft 4000具有多功能性，可在1.1米（‘4英尺’）和1.5米（‘5英尺’）種植園上進行收割。因此，Austoft 4000不僅適用于商業種植剛起步的地區，還適用于已經部分或全部實現商業種植的國家。該機器特別適合于那些擁有輕質土壤、以1.1行距種植，同時希望獲得商業種植效益并極大提升作物產量的農民使用。

    輕型Austoft 4000提供了優秀的可操縱性，具有性能良好的底切割機，可減少甘蔗損失。Austoft 4000的底切割機使機器能沿地面進行收割，從而收回人工作業時通常遺留的甘蔗底部部分。機載粉碎機融合了創新的方坯技術，不僅可清理甘蔗廢料，還可將甘蔗塊卸載到手推車上，無需額外的甘蔗裝載設備，節省了勞力。

    凱斯Austoft 4000可用于有效地清理甘蔗桿頂，以便輕易捆扎用于喂養牲口。同樣，捆扎機可快速收回收割機留下的甘蔗廢料，并運至熱電廠/生物能源電廠進行發電。此外，Austoft 4000粉碎后排出的甘蔗渣是覆蓋土地的很好材料，可增加輕質土中的有機物并有助于保持水分。

    利用機器的方坯技術以及整體性能，隨后進行的整地作業比傳統設備或人工方式更快。收割與播種之間的時間縮短，為農民提升了產量，提高了甘蔗的生產率和質量，并節省了作業所用的設備、燃料和勞力。

    該可靠易用的機器為農民提供了專業的解決方案，幫助他們以優秀的成本效益比實現較高的甘蔗價格，從而獲得收益。

    Austoft 4000甘蔗收割機是技術創新產品，為甘蔗壓榨提供優質甘蔗，同時保持低成本并確保高生產率。

    凱斯憑借在全球制糖行業50多年的專業經驗和口碑，成為商業甘蔗收割設備的領先生產商和銷售商，在業界具有最大的產品銷售量。

    凱斯（Case IH）――凱斯擁有農業部門160多年的從業經驗，是專業人員的不二之選。在高度專業的全球經銷商的支持下，其高性能的拖拉機、聯合收割機和捆扎機為客戶提供卓越的支持和性能解決方案，以提升21世紀的作業效率和生產率。更多有關凱斯產品和服務的信息，請訪問網站：www.caseih.com. 。凱斯是菲亞特集團（Fiat Group）（MI：FIA）旗下主控股子公司凱斯紐荷蘭（CNH）（紐約證券交易所：CNH）的品牌。