Marketwire 2010年2月2日韓國首爾消息電/明通新聞專線/--

    三洋光學有限公司（Samyang Optics Co. Ltd.）（KSE: 008080）今日宣布，公司將已于去年底完成的200萬美元可轉換票據原承諾款額增加到500萬美元，以加強與ZAP（場外柜臺交易系統：ZAAP）的合作。針對三洋光學的這一承諾款額，ZAP向韓國的新型電動汽車企業作出200萬美元可轉換債券的互惠投資。

    在本協議之前，雙方于2010年1月27日簽署了分銷協議。根據協議，三洋獲得ZAP電動汽車在韓國的獨家銷售權，同時ZAP支持三洋進行本地組裝，還有可能面向韓國市場制造ZAP全系列電動卡車、箱式貨車、摩托車、小型摩托車和全地形汽車。

    此次投資進一步加強了三洋和ZAP開發韓國電動汽車市場的承諾，通過資金投入鞏固了雙方策略聯盟的基礎。三洋對ZAP的投資是三洋優先開發韓國電動汽車市場的核心策略的組成部分。

    電動汽車是較顯著的綠色能源行業之一。韓國國家能源委員會在Lee Myung Bak主席的領導下致力于推動該行業的發展，到2030年在全國范圍內實現既定的環境指標。這一“綠色增長”計劃促進了電動汽車新行業部門的發展，三洋認為該行業將獲得快速的市場增長；該計劃獲得了韓國政府4000億韓元（近5億美元）的補貼、稅惠和撥款，該部分資金由韓國知識經濟部（Ministry of Knowledge Economy）實施管理[2009年10月15日韓國知識經濟部公告]。

    更多有關投資協議的信息，詳見ZAP于2010年2月2日向美國證券交易委員會（Securities and Exchange Commission）提交的8-K表格文件。

    以相機鏡頭生產業務著稱的三洋在記者招待會上宣布優先進入電動汽車市場新型策略業務并與ZAP開展合作。此次新聞發布會于上周在韓國首爾希爾頓會議中心舉行，500多家媒體和相關行業合伙人和合作伙伴到會。杭州政府的國際投資集團代表以及ZAP中國合作伙伴永源汽車公司首席執行官也出席了簽署儀式，以示支持。

    關于三洋

    位于韓國馬山的三洋是光學鏡頭和各種閉路電視系統應用的開發商，公司產品廣泛應用于賭場和銀行等安全性要求高的場所以及政府和商業建筑內。三洋成立于1972年，其股票在韓國證券交易所上市交易。三洋是西爾斯（Sears）“韓國制造”鏡頭的獨家供應商，并為尼康、佳能、美能達和雅西卡制造鏡頭。2004年，三洋與日本光學設備制造商精工（Seikou）合并。

    關于ZAP

    ZAP是全球歷史最悠久的電動汽車供應商之一。自從1994年以來，它已經在全球75個國家售出11.7萬輛各類電動汽車。ZAP為軍方和政府部門供應電瓶車和電動貨車，同時也是電動摩托車、小型摩托車和全地形車等領域的創新者。總部位于加利福尼亞州圣羅莎的ZAP還供應目前在產的某些純電動城市汽車和卡車，它打算利用積累的技術知識開發一款名為ZAP Alias的經濟型高速電動汽車。欲了解更多信息，請訪問網站： http:∥www.zapworld.com 。

    安全港聲明

    本新聞稿包含一些前瞻性聲明。投資者應注意這類前瞻性聲明包含著風險和不確定性，包括但不限于，對ZAP產品的持續接受，公司面臨的競爭水平的增長，新產品和科技進步，ZAP對第三方供應商的依賴，知識產權以及ZAP在提交給證券交易委員會的財務報告中多次提到的其他風險因素。