第一個嘉賓是來自于IBM全球中間件的領軍人物Robert LeBlanc，我們把時間交給Robert LeBlanc。

　　Robert LeBlanc：

　　謝謝大家來到這里，非常抱歉這邊的空間不是很夠，再次歡迎大家來到我們第一分會場。SOA是我們非常重要的一個技術戰略方向，會幫助我們實現相應的業務增長。SOA是IBM長期的戰略和策略，可以支持我們真正的創新，IBM的SOA和我們友商的SOA的差別，或者說我們更領先一步的，不僅僅是我們在技術層面上的創新，我們更多會從業務的角度予以創新。在IBM和全球1000多個客戶的合作過程中，我們定義五個重要的對于SOA的方向，其中三個是從業務的角度，兩個是從技術的角度。三個業務的角度是我們的人員、流程、信息，兩個技術的角度是我們的技術的連通性和技術的重用性。我們有一些SOA的基礎的產品系列，應用IBM對業務上面的洞察力，能夠支持大家實現SOA。

　　在我們全球的CEO的調查里面發現，超過80%的CEO認為，未來的兩年過程中我們根本的變革是對于我們業務上的驅動和技術上面的創新。從創新來講，IBM的創新分三個層次，第一個層次是指我們要整合企業內部和外部的資源，第二個層面是說我們要創新我們的業務模型和我們的流程，我們做流程層面的整合，我們能夠幫助整合我們的合作伙伴、我們的客戶、我們的供應商，第三個層次是利用我們整合在一起的信息能夠對業務實現優化，來實現對業務的驅動。在IBM和我們的客戶，還有我們IT業界的分析家在一起討論，我們都達成了相應的共識，認為創新是我們的關鍵。SOA幫助我們整合我們的業務，有相應的切入點，涉及我們業務的軟肋，以業務相對重要的點為我們的切入點，來建設我們業務的靈活性。還是要繼續強調，SOA要整合的三個方面，就是我們的人員、我們的流程還有我們的信息。我們要做一個客戶，至少要在這三個方面去整合他們的業務、驅動他們的業務。在剛才講到這三個方面的整合方面，就是我們SOA的生命周期，其中非常重要的就是從我們業務的建模，從我們相應的集成到相應的部署，以及到相應的管理，這幾個方面構成一個生命周期。另外一個非常重要的就是我們的監管，我們的管理和監管，這也會給我們帶來重要的信息，就是說我們的人員、流程和信息如何整合到一起，他們運行的狀態如何。這邊會用一些相應的客戶的例子，跟大家詳細的分析一下，這五個切入點，就是剛才所顯示的這五個切入點，如何幫助我們來實現SOA的架構。

　　這邊的第一點，就是介紹我們針對于人員，如何去整合我們相應的人員，如何來提高人員的工作效率，如何來提供我們對于人員上面的整合，實現我們業務流程方面的整合。我們一開始的時候，為了改進我們人員的決策，我們可以以人員為中心整合信息，建立核心的業務流程。這邊是我們在一個公立學校，Broward，我們通過IBM的WebSphere Portal產品來實現對于人員的整合，這里的人員是由我們的老師、學生的父母還有學生，以及學校里面的管理人員，來提供一個單一的個性化的獨立的進入的界面，通過這一個界面能夠進入原來學校的300個應用系統，迅速得到學生在學校里面的各種信息和狀態。在這邊特別強調我們WebSphere Portal 6.0最新版本的發布，增強了我們最新的Web技術，我們利用相應的產品也希望能夠幫助到我們中國的客戶。通過相應的一些工具，可以增強我們基于Web上的互動的經驗。另外一個非常重要的功能，SOA Desktop，就是我們的監控面板，我們通過這個提供一個非常可視化的視圖，了解我們業務上的各種信息，便于我們做業務決策。下面是我們業務流程方面的整合，這邊也是我們創新的一個重要點。這邊是價值如何獲得部署和優化我們的業務流程。我們在跟客戶的溝通中得到客戶的反饋最大的一個挑戰是在于如何用我們靈活的IT系統幫助我們滿足日益變化的業務環境，這部分也是我們要引用到SOA的一個非常重要的方面。這邊也是舉了一個我們財務管理上面的例子，是我們Harley Davidson的客戶，當它的新的設置建立之后，如何把他的經銷商的應用系統和他的財務系統進行一個整合，這也是一個非常重要的SOA的例子。

　　前面例子是講到我們如何去把我們的流程整合在一起，幫助客戶實現從我們的財務系統到我們的經銷商管理系統的整合。現在給大家介紹一下我們最新的SOA的產品。第一個是我們WebSphere Business Modeler，業務建模工具，里面有非常強的從業務角度進行建模，進行模擬、仿真的功能。這是我們前端的建模工具，到后面是我們WebSphere流程整合，這是我們一個重要的SOA的產品。，是針對于WebSphere上面相對的開發工具。第三部分是針對從前期的建模到平臺開發工具，到最后我們要很好的進行監控，我們有相應的工具，叫WebSphere Monitor，能夠實時的進行監控流程當中的數據。以信息為中心的SOA信息方面的整合，利用信息方面的整合，可以由我們可靠的內部信息服務減少我們的風險。把我們的信息集成在一起，可以有利于我們能夠很好的做出準確的業務決策。這邊的例子是舉我們加拿大Bell的例子，這是在電信行業里很大的一家公司。我們通過IBM的SOA的解決方案，數據庫可重用的流程規則，去把客戶基于不同的格式、版本的信息，能夠用統一的視圖整合到一起，利用這樣的服務能夠為客戶做好管理和服務。非常重要的是我們信息的服務，可以幫助我們去把后臺不同的數據很好的整合起來，提供一個很好的信息，是這樣一個統一的視圖。

　　我們會在面向信息的SOA相關的產品上面也有一些最新的舉措，列出我們四個相應的產品，其中兩個是新產品。第一個是主數據管理，特別在銀行和保險業方面提供這么一個框架性的支持和服務。第二個是IBM基于WebSphere RFID Premises Server/Device Infrouastructure的，大家知道，現在我們在利用RFID技術進行我們物理資產的管理。比如說我們的集裝箱，也可以利用RFID技術進行監控集裝箱的狀態。第三個是WebSphere Information Server，通過我們的通過統一的原數據的管理和交互，最后是DB2 Viper產品，提供我們數據庫支持，這是我們一個廣泛的數據格式。

　　我們的連通性，我們前面三點是從業務的角度，下面是從技術的角度講。我們的連通性能夠幫助我們把企業里不同的應用整合到一起，實現到下一代整合的體系架構平臺。特別是強調了我們IBM的企業級服務總線(ESB)，這不僅僅是一個產品，我們更多是利用這個概念幫助我們把企業的各個地方的應用和服務整合到一起。美國非常大的一家公司Xerox，如何把原來應用，特別是在WebSphere上面的應用分裝成相應的網絡服務(Web Service)，通過我們的ESB企業級服務總線這樣的概念，能夠把網絡服務(Web Service)整合在一起。給我們帶來的好處就是我們能夠重用企業里面原有的組件，再其次就是能夠很好的幫我們節省相應的開支，以及給我們帶來更好的靈活性。針對于SOA的連通性方面，IBM也是有最新的四個增強型的產品，支持對于SOA連通性方面，第一個是WebSphere ESB，我們支持System，還有相應的很重要的一點，我們還可以把相應的非服務應用能夠升華到ESB上面，從非服務轉換成System的應用。第二個是WebSphere DataPower Appliances，這是IBM去年收購的一家公司，去年年底收購的，利用特定的設備，有一個物理設備，幫助我們提供高性能處理，以及相應的安全支持。第三部分是針對于WebSphere MQ Extended Security Editionq的產品，我們對于信息安全方面進行進一步的增強。最后一部分是WebSphere Adaptor，是相應的適配器，幫助我們通過技術，通過各個應用，通過相應技術的連接手段，把系統連接到一起，不僅僅可以連接IBM自己的應用軟件，比如也可以連接SAP等等。這邊是我們的重用，重用之前我們要創建。我們通過如何創建這樣的服務注冊方法，能夠減少我們的循環時間，實現我們的靈活性，以及降低可重復性，最關鍵的是我們能夠可重用的服務。特別強調我們的SOA不僅僅是給大的企業用，其實對于我們的中小企業來講，SOA也是非常好的一個實施方法。舉一個例子，對于我們一個客戶，在德國的一家客戶，他是要和我們的亞馬遜網站進行集成的時候，就是通過SOA的方法，能夠迅速把他們所想要的數據和亞馬遜網站的數據進行整合。第二個例子是ACesita，這是和我們SAP的整合，我們SAP里面已經有的數據服務，可以通過我們集成的方法整合到一起，能夠幫助我們做出更好的業務決策，以及節省我們企業的開支。IBM也是和我們的業務合作伙伴一起實施我們的SOA，我們通過SOA的方法和微軟的.NET在一起進行整合，幫助他們減少重頭開發應用的工作。針對于我們創建和重用我們的服務，這邊也有相應的新產品和增強性的產品。第一個是WebSphere的服務管理，提供了針對于我們服務元數據的存儲、定位、公布等等，這是一個全新的產品。第二個新產品是SOA業務核心，是通過我們IBM的業務合作解決方案幫助客戶實現業務流程的管理，幫助客戶能夠建立下一代的SOA架構應用。第三個產品是IBM的WebSphere應用服務器，我們會對JDK5支持，可以很好的創建和支持可以重用的服務，我們對于最新的增強性的Web Service進行支持，能夠為我們提供最新版本的Web Service的支持。最后的兩個給大家介紹的增強型的產品，我們針對于IBM的主機，現在叫Z，上面的一些服務的應用。我們一些非常關鍵性的應用都在IBM的大機上。我們的CICS的交易服務器，還有其他一些產品，我們也支持新的 知識產權的重用。最后一部分，我們也通過WebSphere Commerce，對于我們零售行業給予最新的SOA方面的支持。

　　SOA的安全和管理也是我們非常重要的一個方面，我們所重要關注的方面。不同的Web Service之間，特別是我們不同的應用之間如何進行保證，以及我們如何很好的管理，IBM是通過Tivoli產品線和WebSphere的產品線共同實現對于SOA方面的安全和管理。對于我們剛才講到的，我們整合人員、流程、信息非常重要，但是我們整合到一起以后，也需要一個非常強的IT服務管理，就是我們剛才講到的對于Tivoli方面的，我們的安全和管理方面的。針對于SOA的管控方面，我們也有很多相應的新產品的發布。我們針對于SOA，不僅僅要把它實現出來，如何進行SOA Web Service不同的服務之間的交互、不同服務之間的流程上面的管理，我們都需要從SOA的管控的角度，能夠很好的知道Service之間是如何進行交互，以及互相之間的關系。這邊是IBM公司針對于SOA的最新產品以及增強性產品的列表，剛才強調了三個方面，針對于人員方面的整合，流程方面的整合，信息方面的整合，以及我們從技術上面如何實現技術上面的連通性，以及我們服務的可重用性，IBM用這些產品提供基礎層面的一些支持。IBM不僅提供相應的產品，也提供相應的服務，來幫助我們的客戶一起計劃、部署、管理他們SOA的應用。

　　大家在今天早上的開幕式已經看到，我們大中華區的總裁David Sung提到了我們IBM中國軟件開發中心和我們的 清華大學共同主辦了2006年中國高校SOA的應用大賽，在這次應用大賽上面，我們希望能夠把IBM最新的應用架構帶到學校里面去，進一步的加深對中國市場上最新架構的支持和服務。我們也會給我們相應的競賽優勝者給予一定的物質獎勵。IBM對于SOA方面的支持不僅僅是IBM自己，我們也會幫助到我們整個技術的社區，把我們SOA最新的技術和架構觀念帶進去，包括我們學校的學生社區里面。

　　最后，看如何真正的啟動SOA項目。第一個，我們要了解SOA并不是“換湯不換藥”，SOA也不僅僅是技術，更多是利用我們對業務的洞察力把技術和業務更好的結合到一起。剛才反復強調的五個切入點，如何從我們的人員、流程、信息，以及技術上面的重用性、連通性上面進行我們相應的考慮。我們會反過頭來評估我們自己，或者是我們的客戶他們的IT系統、他們的IT環境當前的狀態離SOA大概還有多遠。我們通過跟客戶開SOA工作組的方式，來幫助制定客戶自己實施SOA相關的計劃以及規劃他們的SOA實施方法，還有計算他們的投資回報率。最后我們也會對相應的SOA應用和這樣的系統，也會考慮到它如何進行管控，讓我們的SOA應用系統能夠用的更好，管理的更好。

　　IBM在這里也和我們的業務合作伙伴一起能夠優化我們最新的SOA技術，能夠把最新的SOA技術、觀念、架構帶到中國，幫助我們中國的企業實現他們下一代的隨需應變的應用系統。